BALTIMORE, Maryland -- Mark Trumbo consiguió su 30mo jonrón y se mantuvo como líder de vuelacercas en la campaña, en el encuentro en que los Orioles de Baltimore se impusieron el sábado 5-2 a los Indios de Cleveland. [...]

PEDRO SIERRA   COOPERSTOWN, Nueva York - Sentado al lado de una mesa con recuerdos y souvenirs para firmar y vender justo al lado de la calle principal de Cooperstown, Pedro Sierra se ve bien orgulloso de su condición como el último egresado de las Ligas Negras en ser firmado por una organización de Grandes Ligas. [...]

  TORONTO -- El dominicano Nelson Cruz disparó dos jonrones, incluido el noveno grand slam en su carrera, y los Marineros de Seattle apabullaron el sábado 14-5 a los Azulejos de Toronto. [...]

  MIAMI - En la victoria de los Mets por 5-3 sobre los Marlins en Miami el viernes por la noche, Jeurys Familia logró su 50mo salvamento consecutivo en la temporada regular. [...]

MIGUEL CABRERA   CHICAGO -- El venezolano Miguel Cabrera empató su mejor cifra de la temporada con cuatro hits, incluido un sencillo de dos carreras que significó la ventaja en la séptima entrada, y los Tigres de Detroit se impusieron el viernes 7-5 a los Medias Blancas de Chicago. [...]

    COOPERSTOWN, Nueva York - Mucho se ha comentado sobre los diferentes caminos que tomaron Ken Griffey Jr. [...]

YOAN MONCADA   El despliegue de poder del prospecto de los Medias Rojas, Yoan Moncada, continuó el lunes cuando el cubano conectó dos cuadrangulares y empujó cuatro carreras para guiar la victoria de Doble-A Portland. [...]

AROLDIS CHAPMAN   NUEVA YORK - Según el receptor de los Yankees, Brian McCann, una vez la velocidad de los pitcheos supera las 100 millas por hora, no hay mucha diferencia entre un lanzamiento de 104 MPH y 105. [...]

YASIEL PUIG   PHOENIX - Si no fuera por las lesiones de Joc Pederson, Trayce Thompson, el boricua Kike Hernández y Andre Ethier, ¿quién sabe cuánto estaría jugando Yasiel Puig en los jardines de los Dodgers? Pero la realidad es que Los Angeles necesita una presencia impactante del guardabosque cubano, quien ha dado algunas señales alentadoras con el madero en el último mes. [...]

CHRISTOPHER CORREA   HOUSTON - El ex director de scouts de los Cardenales de San Luis, Christopher Correa, fue sentenciado el lunes a casi cuatro años de cárcel por hackear el banco de datos de los Astros de Houston con información de sus jugadores. [...]

JOE TORRE   SAN DIEGO -- La oficina de las Grandes Ligas pidió que los pilotos se serenen y no discutan tanto las bolas y strikes, además de advertirles que no deben consultar la repetición en video para sustentar sus reclamos. [...]

  NUEVA YORK -- El viernes por la noche, Carlos Beltrán se unió a Mickey Mantle, Eddie Murray y Chipper Jones como uno de apenas cuatro bateadores ambidextros con 1,500 carreras remolcadas a nivel de Grandes Ligas. [...]

  ST. [...]

    ST. [...]

  Los Astros y el infielder cubano Yulieski Gurriel han pactado los términos de un contrato de cinco años y US$47. [...]

    NUEVA YORK -- El dueño de una clínica de medicina deportiva y de entrenamiento demandó a Grandes Ligas y a varios de sus empleados el jueves, acusándolos de haber causado que las cuentas en redes sociales de la compañía hayan sido hackeadas de manera ilegal durante la investigación sobre el caso de dopaje relacionado con la clínica Biogénesis. [...]

  ​ SAN DIEGO -- Desde los batazos descomunales de Giancarlo Stanton en el T-Mobile Home Run Derby y las interraciones juguetonas del cubano José Fernández con David Ortiz hasta el sencillo productor del dominicano Marcell Ozuna y la flecha imaginaria del quisqueyano Fernando Rodney, los Marlins dejaron huella en el Juego de Estrellas del 2016. [...]